top of page

Vielen Dank, dass Sie DIKSHA E-Learning verwenden!

Allgemeiner Hinweis

​Gültig ab: 1. Januar 2020

 

1.Alle Teilnehmer sollten über ein gültiges Konto im DIKSHA E-Learning verfügen(https://www.learnwithdiksha.com).

​

2. DIKSHA E-Learning fügt Sie 6 Stunden vor Beginn des Programms zu einer WhatsApp-Gruppe hinzu.

​

3. Alle Teilnehmer sollten eine WhatsApp-Nummer für eine ordnungsgemäße Kommunikation haben.

​

4. Benutzer werden gebeten, sich mit einem Google-Konto zu registrieren, um Updates oder Werbeaktionen ordnungsgemäß zu kommunizieren.

​

5. Videos / Studienmaterialien / oder unterstützende / Referenzdokumente werden erst nach Abschluss des Kurses bereitgestellt (zukünftige Aktualisierungen und genaue Zeitrahmen werden in der WhatsApp-Gruppe des vorgeschriebenen Kurses / Programms usw. bereitgestellt).

​

6. Die Teilnehmer werden gebeten, sich 5 Stunden vor Beginn des Kurses/Programms an den Learner Support von DIKSHA E-Learning zu wenden, auch wenn sie nicht über einen Kurs/ein Programm hinzugefügt/kommuniziert oder aktualisiert wurden.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

  • Dies ist ein Programm, das von DIKSHA E-Learning Ecosystem International Ltd. organisiert wird. Alle Rechte bezüglich der Schulung gehen an das Unternehmen (DIKSHA E-Learning Ecosystem International Ltd.).

  • Die Aufzeichnungen/Studienmaterialien/unterstützenden Dokumente/Referenzen werden den Teilnehmern zur Verfügung gestellt, falls nicht, werden sie persönlich mitgeteilt.

  • Es gibt unter keinen Umständen Rückerstattungen, Rücksendungen, Entschädigungen usw.

  • Das Unternehmen (Organisatoren/Koordinatoren/Manager) ist nicht verantwortlich für Netzwerkprobleme oder andere unvorhergesehene Probleme, die die Programme verhindern oder unterbrechen könnten, da dies nicht in ihrer Macht steht.

  • Die Teilnehmer werden gebeten, die von der  The Company (Organisatoren/Koordinatoren/Manager) von Zeit zu Zeit eingeführten Regeln und Vorschriften zu befolgen.

  • Das Video des Teilnehmers sollte während der Sitzung jederzeit eingeschaltet sein und der Teilnehmer sollte sichtbar sein. Die Organisatoren können den Teilnehmern die Teilnahme an der Sitzung nicht gestatten, wenn sie diese Anweisung nicht befolgen.

  • Bitte füllen Sie das Formular korrekt aus. ES GIBT NACHHER KEINE KORREKTUREN. Das Zertifikat wird auf den von den Teilnehmern eingegebenen Namen ausgestellt. Wenn Sie Arzt sind, stellen Sie Dr. voran. Wenn Sie Student sind, brauchen Sie keine Vorwahl.

  • Das Unternehmen (Organisatoren/Koordinatoren/Manager) übernimmt keine Verantwortung für die Kommentare, Ratschläge oder Ansichten der Referenten.

  • Der Redner hat das Recht zu predigen und seine/ihre Ansichten zu teilen.

  • Die Organisatoren haften nicht im Falle einer Störung aufgrund unvorhersehbarer Ursachen wie und nicht beschränkt auf Blitzschlag, Erdbeben, Tornado oder andere höhere Gewalt.

  • Die Veranstalter sind nicht verantwortlich für die Netzunterbrechung am Ende der Teilnehmer oder Referenten.

  • Das Programm darf ohne die schriftliche Genehmigung des Unternehmens (Organisatoren/Koordinatoren/Manager) nicht kopiert, heruntergeladen, verändert, ausgestrahlt, bearbeitet oder in Offline- oder Online-Formaten verwendet werden, und jeder, der dabei erwischt wird, wird strafrechtlich verfolgt.

  • Jegliches Fehlverhalten oder ähnliche Aktivitäten sind ein Grund zur sofortigen Beendigung der Teilnahme des Teilnehmers ohne vorherige Ankündigung.

  • Wenn sich herausstellt, dass die von den Teilnehmern eingegebenen Daten falsch oder irreführend sind, wird dies zu einem Rechtsstreit führen.

Terms & amp; Bedingungen

Die Produkte und Dienstleistungen von DIKSHA werden von DIKSHA E-Learning International Ltd. bereitgestellt. Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung der Website, Apps und anderen Produkte und Dienstleistungen („Dienstleistungen“) von DIKSHA E-Learning. Da es sich bei einigen unserer Dienste um Software handeln kann, die auf Ihren Computer, Ihr Telefon, Ihr Tablet oder ein anderes Gerät heruntergeladen wird, stimmen Sie zu, dass wir diese Software automatisch aktualisieren können und dass diese Bedingungen für solche Aktualisierungen gelten. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch undkontaktiere unswenn Sie irgendwelche Fragen haben. Durch die Nutzung unserer Dienste stimmen Sie zu, an diese Bedingungen gebunden zu sein, einschließlich der Richtlinien, auf die in diesen Bedingungen verwiesen wird.

Verwenden von DIKSHA E-Learning

​

Wer darf unsere Dienste nutzen?

​

Sie dürfen unsere Dienste nur nutzen, wenn Sie einen verbindlichen Vertrag mit DIKSHA E-Learning abschließen können, und nur in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und allen anwendbaren Gesetzen. Wenn Sie Ihr DIKSHA E-Learning-Konto erstellen und anschließend bestimmte Funktionen verwenden, müssen Sie uns genaue und vollständige Informationen zur Verfügung stellen, und Sie stimmen zu, Ihre Informationen zu aktualisieren, um sie korrekt und vollständig zu halten.Jede Nutzung oder jeder Zugriff durch Personen unter 13 Jahren ist untersagt, und für bestimmte Regionen und Inhaltsangebote können zusätzliche Anforderungen und/oder Einschränkungen gelten.

​

Unsere Lizenz für Sie

​

Vorbehaltlich dieser Bedingungen und unserer Richtlinien (einschließlich der Richtlinie zur akzeptablen Nutzung, des Ehrenkodex und der kursspezifischen Berechtigungsvoraussetzungen sowie anderer Bedingungen) gewähren wir Ihnen eine begrenzte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Nutzungslizenz Unsere Leistungen. Sie dürfen Inhalte von unseren Diensten nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch herunterladen, es sei denn, Sie erhalten die schriftliche Genehmigung von DIKSHA E-Learning zur anderweitigen Nutzung der Inhalte. Sie stimmen auch zu, dass Sie nur ein Benutzerkonto erstellen, darauf zugreifen und/oder verwenden, es sei denn, DIKSHA E-Learning erlaubt dies ausdrücklich, und Sie werden keinen Zugriff auf oder Zugriffsinformationen für Ihr Konto an Dritte weitergeben. Die Nutzung unserer Dienste verleiht Ihnen kein Eigentum an geistigen Eigentumsrechten an unseren Diensten oder den Inhalten, auf die Sie zugreifen.

Content-Angebote

​

Änderungen an Inhaltsangeboten

​

DIKSHA E-Learning bietet Kurse und Inhalte („Inhaltsangebote“) von Universitäten und anderen Anbietern („Inhaltsanbieter“) an. Während wir bestrebt sind, erstklassige Inhaltsangebote von unseren Inhaltsanbietern bereitzustellen, treten unerwartete Ereignisse auf. DIKSHA E-Learning behält sich das Recht vor, Inhaltsangebote zu stornieren, zu unterbrechen, neu zu planen oder zu ändern oder den Punktwert oder die Gewichtung von Aufgaben, Quiz oder anderen Bewertungen zu ändern. Inhaltsangebote unterliegen den nachstehenden Abschnitten Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung.

​

Kein akademischer Kredit

​

Sofern nicht ausdrücklich von einer anrechnungsfähigen Institution angegeben, werden durch die Teilnahme an oder den Abschluss des Inhaltsangebots keine akademischen Anrechnungspunkte verliehen. Selbst wenn ein Kredit von einer Institution vergeben wird, besteht keine Vermutung, dass andere Institutionen diesen Kredit akzeptieren werden. Sie stimmen zu, keine Anerkennung für den Abschluss von Inhaltsangeboten zu akzeptieren, es sei denn, Sie haben ein Kurszertifikat oder eine andere gleichwertige Dokumentation Ihres Abschlusses der Inhaltsangebote erworben. DIKSHA E-Learning, Ausbilder und die zugehörigen Inhaltsanbieter sind nicht verpflichtet, Inhaltsangebote von Bildungseinrichtungen oder Akkreditierungsorganisationen anerkennen zu lassen.

​

Haftungsausschluss der Student-Partner-Beziehung

Außer wie im nachstehenden Abschnitt „Abschluss- und MasterTrackTM-Zertifikatsprogramme“ beschrieben, stellt nichts in diesen Bedingungen oder anderweitig in Bezug auf Ihre Teilnahme an Inhaltsangeboten von Universitäts- oder Unternehmenspartnern („Partner“): (a) eine Beziehung zwischen Ihnen und einem Partner her ; (b) Sie bei einer Partnerinstitution oder in einem von einer Partnerinstitution angebotenen Inhaltsangebot anmeldet oder registriert; oder (c) Sie berechtigt, die Ressourcen einer Partnerinstitution über die Teilnahme am Inhaltsangebot hinaus zu nutzen.

Ihre Inhalte

​

Benutzerinhalt

Die Dienste ermöglichen es Ihnen, Ihre Inhalte wie Hausaufgaben, Tests, Prüfungen, Projekte, andere Aufgaben, die Sie einreichen, Beiträge, die Sie in den Foren erstellen, und dergleichen („Benutzerinhalte“), mit DIKSHA E-Learning, Ausbildern und anderen zu teilen /oder andere Benutzer. Sie behalten alle geistigen Eigentumsrechte an den von Ihnen freigegebenen Benutzerinhalten und sind für diese verantwortlich. Benutzerinhalte umfassen keine Kursinhalte oder andere Materialien, die auf der DIKSHA E-Learning-Plattform von oder im Auftrag von DIKSHA E-Learning-Inhaltsanbietern oder ihren Ausbildern, die die Dienste, die Inhaltsangebote nutzen, verfügbar gemacht oder darauf platziert werden; Zwischen DIKSHA E-Learning und seinen Inhaltsanbietern unterliegen solche Inhaltsangebote den entsprechenden Vereinbarungen zwischen DIKSHA E-Learning und seinen Inhaltsanbietern.

​

Wie DIKSHA E-Learning und andere Benutzerinhalte verwenden können

In dem Umfang, in dem Sie Benutzerinhalte bereitstellen, gewähren Sie DIKSHA E-Learning eine vollständig übertragbare, gebührenfreie, unbefristete, unterlizenzierbare, nicht exklusive, weltweite Lizenz zum Kopieren, Verteilen, Modifizieren, Erstellen abgeleiteter Werke auf der Grundlage von, öffentlicher Aufführung, den Benutzerinhalt öffentlich anzuzeigen und anderweitig zu verwenden. Diese Lizenz beinhaltet die Gewährung des Rechts an DIKSHA E-Learning, Partner zu autorisieren, Benutzerinhalte mit ihren registrierten Studenten, Lernenden auf dem Campus oder anderen Lernenden unabhängig von den Diensten zu verwenden. Nichts in diesen Bedingungen schränkt andere gesetzliche Rechte ein, die DIKSHA E-Learning möglicherweise an Benutzerinhalten hat, beispielsweise unter anderen Lizenzen. Wir behalten uns das Recht vor, Benutzerinhalte aus beliebigem Grund zu entfernen oder zu ändern, einschließlich Benutzerinhalten, von denen wir glauben, dass sie gegen diese Bedingungen verstoßen.

​

Feedback

Wir freuen uns über Ihre Vorschläge, Ideen, Kommentare und sonstiges Feedback zu den Diensten („Feedback“). Durch die Übermittlung von Feedback gewähren Sie uns das Recht, das Feedback ohne Einschränkung oder Entschädigung an Sie zu verwenden. Durch die Annahme Ihres Feedbacks verzichtet DIKSHA E-Learning nicht auf das Recht, ähnliches oder verwandtes Feedback zu verwenden, das DIKSHA E-Learning zuvor bekannt war, von seinen Mitarbeitern oder Auftragnehmern entwickelt oder aus anderen Quellen bezogen wurde.

​

Sicherheit

Wir kümmern uns um die Sicherheit unserer Benutzer. Während wir daran arbeiten, die Sicherheit Ihres Kontos und der damit verbundenen Informationen zu schützen, kann DIKSHA E-Learning nicht garantieren, dass unbefugte Dritte unsere Sicherheitsmaßnahmen nicht umgehen können. Bitte benachrichtigen Sie uns umgehend über jede Gefährdung oder unbefugte Nutzung Ihres Kontos, indem Sie eine E-Mail an academy.dikshaelearning@gmail.com senden.

​

Inhalte von Drittanbietern

Über die Dienste haben Sie die Möglichkeit, auf von Ausbildern, anderen Benutzern und/oder anderen Dritten bereitgestellte Inhalte und Links zu Websites und Diensten, die von Dritten unterhalten werden, zuzugreifen und/oder diese zu nutzen. DIKSHA E-Learning kann nicht garantieren, dass solche Inhalte von Drittanbietern in den Diensten oder anderswo frei von Material sind, das Sie möglicherweise anstößig oder anderweitig unangemessen finden, oder von Malware oder anderen Verunreinigungen, die Ihren Computer, Ihr mobiles Gerät oder darin enthaltene Dateien beschädigen können . DIKSHA E-Learning lehnt jegliche Verantwortung oder Haftung im Zusammenhang mit Ihrem Zugriff oder Ihrer Nutzung oder der Unfähigkeit, auf solche Inhalte von Drittanbietern zuzugreifen und diese zu nutzen, ab.

Urheberrechts- und Markenrichtlinie

​

DIKSHA E-Learning respektiert die geistigen Eigentumsrechte unserer Benutzer, Inhaltsanbieter und anderer Dritter und erwartet, dass unsere Benutzer dasselbe tun, wenn sie die Dienste nutzen. Wir haben die DIKSHA E-Learning-Urheberrechts- und Markenrichtlinie in Übereinstimmung mit geltendem Recht, einschließlich des Digital Millennium Copyright Act, verabschiedet und umgesetzt.

​

Bildungsforschung

​

DIKSHA E-Learning setzt sich dafür ein, die Wissenschaft des Lernens und Lehrens voranzutreiben, und Aufzeichnungen über Ihre Teilnahme an Kursen können für die Bildungsforschung verwendet werden. Im Interesse dieser Forschung sind Sie möglicherweise Variationen in den Inhaltsangeboten ausgesetzt. Forschungsergebnisse werden in der Regel auf aggregierter Ebene gemeldet. Ihre persönliche Identität wird ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht in Forschungsergebnissen veröffentlicht.

​

Kostenpflichtige Dienste von DIKSHA E-Learning

​

DIKSHA E-Learning bietet kostenpflichtige Dienste (z. B. Kurszertifikate für bestimmte Kurse) gegen eine Gebühr an. Sofern nicht anders angegeben, sind alle Gebühren in Indischen Rupien angegeben. Sie sind dafür verantwortlich, alle von oder für DIKSHA E-Learning erhobenen Gebühren und anfallenden Steuern rechtzeitig mit einem Zahlungsmechanismus zu zahlen, der mit den entsprechenden kostenpflichtigen Diensten verbunden ist. Wenn Ihre Zahlungsmethode fehlschlägt oder Ihr Konto überfällig ist, können wir Gebühren mithilfe anderer Inkassomechanismen einziehen. Die Gebühren können je nach Standort und anderen Faktoren variieren, und DIKSHA E-Learning behält sich das Recht vor, Gebühren jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern. Alle Änderungen, Aktualisierungen oder Modifikationen werden sofort nach der Veröffentlichung über die entsprechenden Dienste wirksam. Rückerstattungen können für kostenpflichtige Dienste verfügbar sein, wie in unserer Rückerstattungsrichtlinie beschrieben. Abschluss- und MasterTrackTM-Zertifikatsprogramme Die Dienste können Ihnen ermöglichen, sich für Abschluss- und MasterTrack-Zertifikatsprogramme anzumelden, die von unseren Universitätspartnern auf der DIKSHA E-Learning-Plattform angeboten werden. Die Universitätspartner von DIKSHA E-Learning fungieren als Fernstudienanbieter dieser Programme und legen Richtlinien und Anforderungen für Zulassung, Rückerstattung und Abschluss oder Abschluss fest. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Anwendbarkeit von institutionellen Richtlinien ein, die von unserem Universitätspartner in Verbindung mit diesen Programmen festgelegt wurden (z. B. Verhaltenskodizes für Studenten); diese Richtlinien ergänzen diese Bedingungen, und in dem Umfang, in dem zwischen diesen Richtlinien und diesen Bedingungen ein Widerspruch besteht, gelten zwischen Ihnen und unserem Universitätspartner die Richtlinien unseres Universitätspartners.

​

Änderung und Beendigung unserer Dienste

​

Wir ändern und verbessern unsere Dienste ständig. Wir können Funktionen, Features oder Anforderungen hinzufügen oder entfernen und wir können einen Teil unserer Dienste ganz aussetzen oder beenden. Dementsprechend kann DIKSHA E-Learning Ihre Nutzung eines Dienstes aus beliebigem Grund beenden. Wenn Ihre Nutzung eines kostenpflichtigen Dienstes beendet wird, ist möglicherweise eine Rückerstattung gemäß unserer Rückerstattungsrichtlinie möglich. Wir sind möglicherweise aus verschiedenen Gründen nicht in der Lage, die Dienste in bestimmten Regionen oder Ländern bereitzustellen, einschließlich aufgrund geltender Exportkontrollanforderungen oder Einschränkungen des Internetzugangs und Einschränkungen durch Regierungen. Keiner von DIKSHA E-Learning, seinen Inhaltsanbietern und Ausbildern, seinen Mitwirkenden, Sponsoren und anderen Geschäftspartnern und seinen Mitarbeitern, Auftragnehmern und anderen Vertretern (die „DIKSHA E-Learning-Parteien“) ist Ihnen gegenüber in irgendeiner Weise haftbar solche Aktion. Sie können die Nutzung unserer Dienste jederzeit beenden, obwohl es uns leid tun wird, Sie gehen zu sehen.

Haftungsausschlüsse

​

DIE DIENSTE UND ALLE INBEGRIFFENEN INHALTE WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT. DIE DIKSHA E-LEARNING-PARTEIEN LEHNEN AUSDRÜCKLICH JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER SOWIE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS DEM HANDEL ODER DER HANDELSBRAUCHUNG ERGEBEN, AUS. DIE DIKSHA E-LEARNING-PARTEIEN LEHNEN WEITERHIN JEGLICHE HAFTUNG IM ZUSAMMENHANG MIT IHREM ZUGANG ODER IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ODER ZUGEHÖRIGEN INHALTEN AB. SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS DER ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG DER DIENSTE ODER SOLCHER INHALTE AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT.

​

Haftungsbeschränkung

​

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HABEN DIE DIKSHA E_LEARNING PARTEIEN KEINE HAFTUNG FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE, FOLGESCHÄDEN ODER STRAFSCHÄDEN ODER GEWINN- ODER EINKOMMENSVERLUST, OB DIREKT ODER INDIREKT ENTSTEHEN, ODER DATENVERLUST, NUTZUNG, FIRMENWERT ODER ANDERE IMMATERISCHE VERLUSTE, DIE SICH AUS: (A) IHREM ZUGANG ZU ODER NUTZUNG VON ODER UNMÖGLICHKEIT ZUM ZUGRIFF AUF ODER NUTZUNG DER DIENSTE ERGEBEN; (B) VERHALTEN ODER INHALTE EINER ANDEREN PARTEI ALS DER ENTSPRECHENDEN DIKSHA E_LEARNING-PARTEI, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, VERLEUMDERISCHES, BELEIDIGENDES ODER ILLEGALES VERHALTEN; ODER (C) UNAUTORISIERTER ZUGRIFF, NUTZUNG ODER ÄNDERUNG IHRER INHALTE ODER INFORMATIONEN. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON DIKSHA E_LEARNING FÜR ALLE ANSPRÜCHE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTLEISTUNGEN HUNDERT INDISCHE RUPIEN (100 INR) ODER DEN GESAMTBETRAG DER GEBÜHREN, DIE DIKSHA E_LEARNING VON IHNEN FÜR DIE NUTZUNG DER KOSTENPFLICHTIGEN DIENSTE IN DEN LETZTEN SECHS MONATEN ERHALTEN HAT, JE NACHDEM DER GRÖSSTE BETRAG IST.

SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN, DIE IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FESTGELEGT WERDEN, EINE ANGEMESSENE UND FAIRE RISIKOZUTEILUNG ZWISCHEN IHNEN UND DEN DIKSHA E_LEARNING-PARTEIEN WIEDERGEBEN, UND DASS DIESE BESCHRÄNKUNGEN EINE WESENTLICHE GRUNDLAGE FÜR DIE FÄHIGKEIT VON DIKSHA E_LEARNING DARSTELLEN, DIE DIENSTLEISTUNGEN, DIE IHNEN AUF WIRTSCHAFTLICH MÖGLICHER BASIS ZUR VERFÜGUNG STEHEN.

SIE STIMMEN ZU, DASS JEDER KLAGEGRUND IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTLEISTUNGEN INNERHALB EINES (1) JAHRES NACH ENTSTEHUNG DES KLAGEGRUNDES BEGINNEN MUSS. ANDERNFALLS IST DER KLAGEGRUND DAUERHAFT AUSGESCHLOSSEN.

Entschädigung

​

Sie erklären sich damit einverstanden, die DIKSHA E-Learning-Parteien von allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Ausgaben und Schäden, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und -kosten, freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die von Dritten im Zusammenhang mit: (a) Ihrer Nutzung erhoben werden oder versuchte Nutzung der Dienste unter Verletzung dieser Bedingungen; (b) Ihre Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter; oder (c) Benutzerinhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche wegen Verletzung oder Veruntreuung von geistigem Eigentum oder anderen Eigentumsrechten.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Die Dienste werden von DIKSHA E-Learning verwaltet, das sich in Grundstück Nr. 56, Olive Garden, Kurissummoodu PO, Kerala, Indien, befindet. Sie stimmen zu, dass alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen den Gesetzen des Bundesstaates Kerala unterliegen, mit Ausnahme der Kollisionsnormen. Sie stimmen ferner der persönlichen Zuständigkeit und dem ausschließlichen Gerichtsstand der Bundes- und Staatsgerichte in Kottayam, Kerala, Indien, als Gerichtsstand für solche Streitigkeiten zu.

Mit Ausnahme von Unterlassungsansprüchen oder anderen billigkeitsrechtlichen Ansprüchen für Ansprüche im Zusammenhang mit den Diensten, bei denen der geforderte Gesamtbetrag weniger als zehntausend indische Rupien (INR 10.000,00) beträgt, können entweder Sie oder DIKSHA E-Learning zu jedem Zeitpunkt während des Streits entscheiden, den Streit beizulegen Anspruch durch ein verbindliches, nicht auf dem Erscheinen basierendes Schiedsverfahren. Der Streit wird dann mithilfe eines etablierten Anbieters alternativer Streitbeilegung („ADR“) beigelegt, der von Ihnen und DIKSHA E-Learning gemeinsam vereinbart wird. Die Parteien und der ausgewählte ADR-Anbieter dürfen kein persönliches Erscheinen der Parteien oder Zeugen vorsehen, sofern die Parteien nichts anderes vereinbart haben; vielmehr wird das Schiedsverfahren nach Wahl der Partei, die Abhilfe sucht, online, per Telefon oder allein durch schriftliche Eingaben durchgeführt. Jedes Urteil des Schiedsrichters kann bei jedem zuständigen Gericht eingereicht werden.

​

Allgemeine Bedingungen

​

Überarbeitungen der Bedingungen

​

Wir behalten uns das Recht vor, die Bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu überarbeiten. Alle Überarbeitungen der Bedingungen werden sofort nach Veröffentlichung durch uns wirksam. Bei wesentlichen Änderungen der Bedingungen werden wir angemessene Schritte unternehmen, um Sie über solche Änderungen über ein Banner auf der Website, eine E-Mail-Benachrichtigung, eine andere Methode oder eine Kombination von Methoden zu informieren. In jedem Fall stellt Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach der Veröffentlichung solcher Änderungen, mit oder ohne Benachrichtigung, eine verbindliche Annahme der überarbeiteten Bedingungen dar.

​

Salvatorische Klausel; Verzicht

​

Sollte sich herausstellen, dass eine bestimmte Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchsetzbar ist, hat dies keine Auswirkungen auf andere Bedingungen. Wenn Sie diese Bedingungen nicht einhalten und wir keine sofortigen Maßnahmen ergreifen, bedeutet dies nicht, dass wir auf Rechte verzichten, die wir möglicherweise haben (z. B. das Ergreifen von Maßnahmen in der Zukunft).

​

Anbieter von Inhalten

​

Die Inhaltsanbieter und Anbieter integrierter Dienste von DIKSHA E-Learning sind Drittbegünstigte der Bedingungen und können die Bestimmungen der Bedingungen, die sich auf sie beziehen, durchsetzen.

​

Hinweis für Benutzer in Kalifornien

​

Gemäß Abschnitt 1789.3 des kalifornischen Zivilgesetzbuchs haben die Benutzer der kalifornischen Website Anspruch auf die folgenden spezifischen Hinweise zu Verbraucherrechten: Die Complaint Assistance Unit der Abteilung für Verbraucherdienste des kalifornischen Ministeriums für Verbraucherangelegenheiten kann schriftlich unter 1625 N. Market Blvd. kontaktiert werden. Suite S-202, Sacramento, Kalifornien 95834, oder telefonisch unter (800) 952-5210.

Richtlinie zur akzeptablen Nutzung

​

Gültig ab: 1. Januar 2020

​

Die Mission von DIKSHA E-Learning ist es, universellen Zugang zur weltbesten Bildung zu bieten. Wir glauben fest an die Wahrung der Rede- und Meinungsfreiheit für unsere Benutzer sowie der akademischen Freiheit für unsere Inhaltsanbieter und Ausbilder. Wir möchten auch sicherstellen, dass sich alle unsere Benutzer und Ausbilder bei der Nutzung unserer Dienste sicher und wohl fühlen. Wir haben diese Richtlinie entworfen, um sicherzustellen, dass Menschen die Regeln verstehen und befolgen, wenn sie an unserer Online-Community teilnehmen und unsere Dienste anderweitig nutzen.

Wir können unangemessene Inhalte oder Aktivitäten, die von uns identifiziert oder gemeldet wurden, entfernen oder bearbeiten oder den Zugriff eines Benutzers auf alle oder einen Teil der Dienste aussetzen, deaktivieren oder beenden.

​

Es ist Ihnen untersagt, unsere Dienste zu nutzen, um Inhalte zu teilen, die:

  • Enthält illegale Inhalte oder fördert illegale Aktivitäten mit der Absicht, solche Aktivitäten zu begehen. Bitte denken Sie daran, dass Benutzer, die erst 13 Jahre alt sind, DIKSHA E-Learning verwenden, und wir keine Inhalte zulassen, die für diese jüngeren Benutzer ungeeignet sind.

  • Enthält glaubwürdige Drohungen oder organisiert Gewalttaten in der realen Welt. Wir gestatten keine Inhalte, die ein echtes Risiko für Personen- oder Sachschäden darstellen, Personen oder die öffentliche Sicherheit glaubhaft bedrohen oder Schaden anrichten oder fördern.

  • Belästigt andere. Wir ermutigen zu Kommentaren über Personen und Angelegenheiten von öffentlichem Interesse, aber missbräuchliche oder anderweitig unangemessene Inhalte, die sich an Privatpersonen richten, sind nicht erlaubt.

  • Verletzt geistiges Eigentum, Datenschutz oder andere Rechte. Teilen Sie keine Inhalte, zu deren Weitergabe Sie nicht berechtigt sind, beanspruchen Sie keine Inhalte, die Sie nicht als Ihre eigenen erstellt haben, und verletzen oder missbrauchen Sie auf andere Weise das geistige Eigentum oder andere Rechte einer anderen Person. Ordnen Sie die von Ihnen verwendeten oder zitierten Materialien immer dem ursprünglichen Urheberrechtsinhaber zu.

  • Spamt andere. Teilen Sie keine irrelevanten oder unangemessenen Werbe-, Verkaufsförderungs- oder Aufforderungsinhalte.

  • Andernfalls verstößt es gegen die DIKSHA E-Learning-Nutzungsbedingungen. Bitte beachten Sie, dass für bestimmte Inhaltsangebote zusätzliche Regeln und Anforderungen gelten können.

  • ​

Sie dürfen auch nicht:

  • Etwas tun, das gegen lokales, staatliches, nationales oder internationales Recht verstößt oder gegen Ihre vertraglichen Verpflichtungen oder treuhänderischen Pflichten verstößt.

  • Geben Sie Ihr Passwort weiter, lassen Sie andere auf Ihr Konto zugreifen oder tun Sie alles, was Ihr Konto gefährden könnte.

  • Versuchen Sie, auf das Konto eines anderen Benutzers zuzugreifen.

  • Inhalte unserer Dienste zu reproduzieren, zu übertragen, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder anderweitig zu missbrauchen, es sei denn, Sie sind ausdrücklich dazu berechtigt.

  • Auf nicht öffentliche Bereiche unserer Systeme zugreifen, diese manipulieren oder nutzen, es sei denn, Sie sind ausdrücklich dazu berechtigt.

  • Brechen oder umgehen Sie unsere Authentifizierungs- oder Sicherheitsmaßnahmen oder testen Sie anderweitig die Anfälligkeit unserer Systeme oder Netzwerke, es sei denn, Sie sind ausdrücklich dazu berechtigt.

  • Versuchen Sie, einen Teil unserer Dienste zurückzuentwickeln.

  • Versuchen Sie, einen Benutzer, Host oder ein Netzwerk zu stören, indem Sie beispielsweise einen Virus senden, überlasten, spammen oder E-Mails bombardieren.

  • Verwenden Sie unsere Dienste, um Malware zu verbreiten.

  • Verwenden Sie unsere Dienste oder Funktionen der DIKSHA E-Learning-Plattform für andere Zwecke als zum Absolvieren von Online-Kursen oder für pädagogische Zwecke.

  • Ihre Zugehörigkeit zu einer Person oder Organisation vorgeben oder falsch darstellen.

  • Ermutigen oder helfen Sie jemandem, eines der Dinge auf dieser Liste zu tun.

Urheberrechts- und Markenrichtlinie

​

Gültig ab 1. Januar 2020.

DIKSHA E-Learning respektiert die geistigen Eigentumsrechte unserer Inhaltsanbieter, Ausbilder und anderer Dritter und erwartet, dass unsere Benutzer dasselbe tun, wenn sie die Dienste nutzen. Wir behalten uns das Recht vor, die Konten von Benutzern zu sperren, zu deaktivieren oder zu kündigen, die wiederholt die Urheberrechte, Marken oder andere Rechte an geistigem Eigentum anderer verletzen oder wiederholt der Verletzung angeklagt werden.

Der Digital Millennium Copyright Act von 1998 (der „DMCA“) sieht Rechtsmittel für Urheberrechtsinhaber vor, die glauben, dass Material, das im Internet erscheint, ihre Rechte nach dem US-Urheberrechtsgesetz verletzt. Wenn Sie den DMCA lesen möchten, besuchen Sie bitte die Website des US Copyright Office unterhttp://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf.

Wenn Sie in gutem Glauben glauben, dass Materialien auf den Diensten Ihr Urheberrecht verletzen, sieht der DMCA vor, dass Sie (oder Ihr Vertreter) uns eine Mitteilung senden können, in der Sie darum bitten, dass das Material entfernt oder der Zugriff darauf gesperrt wird.

Die Mitteilung muss folgende Angaben enthalten:

  1. die physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers eines angeblich verletzten ausschließlichen Rechts zu handeln;

  2. Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks, von dem behauptet wird, dass es verletzt wurde (oder, wenn mehrere urheberrechtlich geschützte Werke, die sich auf den Diensten befinden, von einer einzigen Benachrichtigung abgedeckt werden, eine repräsentative Liste dieser Werke);

  3. Identifizierung des Materials, von dem behauptet wird, dass es eine Verletzung darstellt, oder das Gegenstand einer Verletzungsaktivität ist, und Informationen, die ausreichend sind, um es DIKSHA E-Learning zu ermöglichen, das Material in den Diensten zu finden;

  4. Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse (falls verfügbar) der beschwerdeführenden Partei;

  5. eine Erklärung, dass die beschwerdeführende Partei nach Treu und Glauben der Ansicht ist, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Weise nicht vom Urheberrechtsinhaber, seinem Vertreter oder dem Gesetz genehmigt wurde; und

  6. eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind und dass die beschwerdeführende Partei berechtigt ist, im Namen des Inhabers eines angeblich verletzten ausschließlichen Rechts zu handeln.

Mitteilungen müssen den jeweils aktuellen gesetzlichen Anforderungen des DMCA entsprechen. Mitteilungen und Gegenmitteilungen in Bezug auf die Dienste können entweder gesendet werden:

  1. per Post: Copyright Agent, DIKSHA E-Learning, Plot No.56, Olive Garden, Kurissummoodu PO, Kottayam, Kerala, India- 686104

  2. per Email:copyright.diksha@gmail.com

Wir empfehlen Ihnen, Ihren Rechtsberater zu konsultieren, bevor Sie eine Mitteilung einreichen. Beachten Sie auch, dass es unter dem DMCA Strafen für falsche Behauptungen geben kann.

DIKSHA E-Learning respektiert auch die Markenrechte anderer. Konten mit anderen Inhalten, die andere irreführen oder die Marke eines anderen verletzen, können von DIKSHA E-Learning nach eigenem Ermessen aktualisiert, gesperrt, deaktiviert oder gekündigt werden. Wenn Sie befürchten, dass jemand Ihre Marke in unseren Diensten in einer verletzenden Weise verwendet, senden Sie uns bitte eine E-Mail ancopyright.diksha@gmail.com, und wir werden Ihre Beschwerde prüfen. Wenn wir dies für angemessen halten, können wir den anstößigen Inhalt entfernen, die Person, die den Inhalt gepostet hat, verwarnen und/oder das Konto der Person vorübergehend oder dauerhaft sperren oder deaktivieren.

Rückgaberecht

​

Gültig ab 1. Januar 2020.

​

Einzelheiten zu unseren Rückerstattungsfristen und -richtlinien finden Sie in den nachstehenden Informationen. Bitte beachten Sie, dass sich unsere Richtlinien zwischen Abonnementzahlungen und einmaligen Zahlungen für Kurse, Spezialisierungen und geführte Projektkäufe unterscheiden und dass die Zahlungsoptionen von einem Dienst zum anderen variieren können. Bitte beachten Sie auch, dass wir Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen und unseren Ehrenkodex sehr ernst nehmen und nicht verpflichtet sind, Benutzern, die gegen diese Bedingungen verstoßen, Rückerstattungen anzubieten, selbst wenn ihre Anträge innerhalb der festgelegten Rückerstattungsfrist gestellt werden. Ebenso sind wir nicht verpflichtet, Benutzern, die im Inhaltsangebot keine bestandene Note erhalten oder die anderweitig mit ihrer Abschlussnote unzufrieden sind, verspätete Rückerstattungen anzubieten.

​

Für monatliche Abonnements

​

DIKSHA E-Learning bietet keine Rückerstattungen für Zahlungen an, die im Rahmen eines monatlichen Abonnements getätigt wurden. Um zu vermeiden, dass während einer kostenlosen Testaktion Gebühren berechnet werden, müssen Sie Ihr Abonnement kündigen, bevor Ihre 7-tägige kostenlose Testversion endet. Wenn Sie während der kostenlosen Testphase einen Kurs absolvieren, behält sich DIKSHA E-Learning das Recht vor, von Ihnen die Zahlung eines einmonatigen Abonnements zu verlangen, um einen Kurs und/oder ein Spezialisierungszertifikat zu erhalten.

Ihr Abonnement wird von Monat zu Monat fortgesetzt, es sei denn und bis SieAbbrechenoder das Abonnement wird von DIKSHA E-Learning ausgesetzt oder eingestellt. Bei Abonnements für einzelne Spezialisierungen beendet DIKSHA E-Learning Ihr Abonnement automatisch am Ende des monatlichen Zeitraums, in dem Sie ein Spezialisierungszertifikat für die Spezialisierung erwerben, es sei denn, Sie haben sich über einen Marktplatz eines Drittanbieters angemeldet, der DIKSHA E-Learnings einschränkt die Möglichkeit, dies zu tun – z. B. In-App-Käufe über den Apple App Store. Bitte besuchen Sie den Drittanbieter-Marktplatz, um Informationen zu deren Richtlinien zu erhalten. Sie müssen Ihr Abonnement vor Ihrem monatlichen Verlängerungsdatum kündigen, um die nächste Abrechnung zu vermeiden.

Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird die Kündigung zum Ende des laufenden Monatszeitraums wirksam; Sie haben für den Rest dieses Zeitraums weiterhin Zugriff auf Ihr Abonnement, erhalten jedoch keine Rückerstattung.

​

Für DIKSHA E-Learning Plus

​

Um eine vollständige Rückerstattung Ihrer DIKSHA E-Learning Plus-Abonnementzahlung zu erhalten, reichen Sie eine Rückerstattungsanfrage über einHilfezentrum für Lernendeinnerhalb von 14 Tagen nach Ihrer Zahlung. Nach dieser 14-tägigen Frist werden keine Rückerstattungen gewährt. Einige DIKSHA E-Learning Plus-Abonnements haben möglicherweise einen kostenlosen Testzeitraum anstelle eines Rückerstattungszeitraums. Wenn Sie während der kostenlosen Testversion nicht kündigen, wird Ihnen der volle Betrag für das Abonnement in Rechnung gestellt, für das Sie sich angemeldet haben, und Sie können keine Rückerstattung beantragen.

Ihr DIKSHA E-Learning Plus-Abonnement läuft für den zum Zeitpunkt Ihres Kaufs angegebenen Abonnementzeitraum und verlängert sich dann automatisch, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement oder das Abonnement wird von DIKSHA E-Learning ausgesetzt oder eingestellt.

Wenn Sie Ihr Abonnement nach den ersten 14 Tagen Ihres Abonnementzeitraums kündigen, haben Sie bis zum Ende des Abonnementzeitraums weiterhin Zugriff und der nächste Abrechnungszeitraum wird nicht in Rechnung gestellt.

​

Für einmalige Kurs- und Spezialisierungskäufe

​

Wenn Sie Ihre bezahlte Anmeldung für einen eigenständigen Kurs stornieren, bietet DIKSHA E-Learning keine Rückerstattungen für Zahlungen an, die für einen einmaligen Kurs- und Spezialisierungskaufplan geleistet wurden. Wenn dusich vorab anmelden und für einen Kurs bezahlen, DIKSHA E-Learning bietet Ihnen eine vollständige Rückerstattung bis 14 Tage nach Beginn des Kurses oder bis Sie Ihr Kurszertifikat erhalten haben, je nachdem, was früher eintritt. Zur Vermeidung von Zweifeln: Sobald Sie mit Ihrer Zahlung ein Kurszertifikat erworben haben, haben Sie keinen Anspruch auf eine Rückerstattung, selbst wenn dies innerhalb von 14 Tagen erfolgt. Wenn Sie Ihr Kurszertifikat nicht innerhalb von 180 Tagen erwerben, erlischt Ihre Anmeldung und Sie müssen sich erneut für den Kurs anmelden. Wenn Sie jedoch einen Kurs über Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation belegen (z. B. DIKSHA E-Learning für Unternehmen, DIKSHA E-Learning für Regierungen oder Organisationen, DIKSHA E-Learning für Flüchtlinge oder andere DIKSHA E-Learning-Social-Good-Programme), dann Sie können Ihr Zertifikat erwerben, solange der Vertrag Ihres Unternehmens mit DIKSHA E-Learning aktiv ist und Ihr Zugang nicht gemäß den Bedingungen dieses Vertrags abgelaufen ist. Ebenso unterliegen Rückerstattungen und Stornierungen den Bedingungen dieses Vertrags zwischen Ihrer Organisation und DIKSHA E-Learning.

Wenn Sie Ihre einmalige, kostenpflichtige Anmeldung für eine Spezialisierung stornieren, bietet Ihnen DIKSHA E-Learning eine vollständige Rückerstattung bis 3 Tage nach Zahlung oder bis Sie ein Kurszertifikat für einen beliebigen Kurs in der Spezialisierung erhalten, je nachdem, was früher eintritt. Wenn dusich vorab anmelden und für die Spezialisierung bezahlen, DIKSHA E-Learning bietet Ihnen eine vollständige Rückerstattung bis 3 Tage nach dem Start des ersten Kurses in der Spezialisierung oder bis Sie Ihr erstes Kurszertifikat für einen beliebigen Kurs in der Spezialisierung erworben haben, je nachdem, was früher eintritt. Wenn Sie Ihr erstes Kurszertifikat für einen beliebigen Kurs in der Spezialisierung innerhalb von 3 Tagen erworben haben, haben Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung. Sofern im Rahmen des Anmeldevorgangs nicht anders angegeben, haben Sie nach dem Kauf einer Spezialisierung ein Jahr Zeit, um die Spezialisierung abzuschließen.

Ungeachtet des Vorstehenden können für bestimmte Kurse und Spezialisierungen kürzere Rückerstattungszeiträume gelten (z. B. haben Sie für Kurse, die Teil des UCI Professional Certificate in Applied Project Management sind, nur bis sieben Tage nach Ihrem Zahlungsdatum Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung). In diesen Fällen wird der kürzere Zeitraum im Rahmen des Anmeldeverfahrens für den Kurs oder die Spezialisierung angegeben.

​

Für geführte Projekte

​

DIKSHA E-Learning bietet keine Rückerstattungen für Zahlungen an, die für geführte Projekte geleistet wurden. Wenn Sie Ihr Abschlusszertifikat nicht innerhalb von 180 Tagen nach der Registrierung für ein geführtes Projekt erhalten, erlischt Ihre Registrierung und Sie müssen sich erneut für das geführte Projekt anmelden, um das geführte Projekt abzuschließen und Ihr Abschlusszertifikat zu erhalten. Wenn Sie jedoch einen Kurs über Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation belegen (z. B. DIKSHA E-Learning für Unternehmen, DIKSHA E-Learning für Regierungen oder Organisationen, DIKSHA E-Learning für Flüchtlinge oder andere DIKSHA E-Learning-Social-Good-Programme) dann können Sie Ihr Zertifikat erwerben, solange der Vertrag Ihres Unternehmens mit DIKSHA E-Learning aktiv ist und Ihr Zugang nicht gemäß den Bedingungen dieses Vertrags abgelaufen ist. Ebenso unterliegen Rückerstattungen und Stornierungen den Bedingungen dieses Vertrags zwischen Ihrer Organisation und DIKSHA E-Learning. Wenn Sie über einen Marktplatz eines Drittanbieters abonniert haben, der die Möglichkeit von DIKSHA E-Learning zur Ausgabe von Rückerstattungen einschränkt – z. B. In-App-Käufe über den Apple App Store, besuchen Sie bitte den Marktplatz des Drittanbieters, um Informationen zu deren Richtlinien zu erhalten.

Für Abschluss- und MasterTrack-Zertifikatsprogramme

Rückerstattungsrichtlinien für Abschluss- und MasterTrack-Zertifikatsprogramme werden von dem Universitätspartner erstellt und verwaltet, der das Programm anbietet. Rückerstattungsrichtlinien werden den Studenten von den Universitätspartnern von DIKSHA E-Learning mitgeteilt.

​

Für andere kostenpflichtige Dienste

​

Außer wie in dieser Rückerstattungsrichtlinie beschrieben oder ausdrücklich als Teil des Anmeldevorgangs für einen Dienst angegeben, ist DIKSHA E-Learning nicht verpflichtet, Rückerstattungen oder Gutscheine für andere Dienste bereitzustellen.

​

Marktplätze von Drittanbietern

​

Ungeachtet des Vorstehenden, wenn Sie einen Kurs, eine Spezialisierung, ein geführtes Projekt oder einen anderen kostenpflichtigen Dienst über einen Marktplatz eines Drittanbieters kaufen oder abonnieren (z. B. In-App-Käufe über den Apple App Store oder Käufe, die über bestimmte alternative Zahlungsdienste getätigt werden). ), gelten die für diesen Drittanbieter-Marktplatz geltenden Rückerstattungsrichtlinien, sofern von DIKSHA E-Learning nicht ausdrücklich anders angegeben. Sofern von DIKSHA E-Learning nicht ausdrücklich anders angegeben, ist der Drittanbieter-Marktplatz allein für die Durchführung von Rückerstattungen im Rahmen seiner Rückerstattungsrichtlinie verantwortlich, und DIKSHA E-Learning hat keine Rückerstattungsverpflichtungen. DIKSHA E-Learning lehnt jegliche Verantwortung oder Haftung im Zusammenhang mit der Rückerstattungsrichtlinie eines Drittanbieter-Marktplatzes oder der Einhaltung oder Nichteinhaltung dieser Richtlinie durch den Drittanbieter ab.

Ehrenkodex

​

Gültig ab 1. Januar 2020

​

Alle an der Klasse teilnehmenden Schüler müssen zustimmen, sich an den folgenden Kodex zu halten:

  1. Ich registriere mich nur für ein Konto, es sei denn, DIKSHA E-Learning erlaubt mir ausdrücklich, mich für weitere Konten zu registrieren.

  2. Meine Antworten auf Hausaufgaben, Tests, Prüfungen, Projekte und andere Aufgaben sind meine eigene Arbeit (mit Ausnahme von Aufgaben, die ausdrücklich eine Zusammenarbeit zulassen).

  3. Ich werde keine Lösungen für Hausaufgaben, Tests, Prüfungen, Projekte und andere Aufgaben anderen zur Verfügung stellen (es sei denn, eine Aufgabe erlaubt ausdrücklich das Teilen von Lösungen). Dies umfasst sowohl von mir geschriebene Lösungen als auch alle Lösungen, die vom Kurspersonal oder anderen bereitgestellt werden.

  4. Ich werde mich nicht an anderen Aktivitäten beteiligen, die meine Ergebnisse unehrlich verbessern oder die Ergebnisse anderer unehrlich verbessern oder beeinträchtigen.

bottom of page